Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
חדש! מרץ 2024

גליון

המלצת שבוע הספר – שי פורסטנברג

איתי מרינברג־מיליקובסקי | מילים שקולות – צעדים ראשונים במחקר הספרות החישובי | למדא – האוניברסיטה הפתוחה, 2022 | 387 עמודים

מאת: שי פורסטנברג

איתי מרינברג־מיליקובסקי | מילים שקולות – צעדים ראשונים במחקר הספרות החישובי | למדא – האוניברסיטה הפתוחה, 2022 | 387 עמודים

בהמלצה על ספר יש מן הניסיון להנחיל משהו מחווית הקריאה האישית הלאה. אבל למעשה בקריאה יש גם רבדים שכביכול מתחמקים מכל אפשרות כזאת, ובראשם התחושה הנדירה והמתעתעת שהספר נכתב עבורי, ואחר פשוט לא יבין מה העניין.

הקריאה במילים שקולות – צעדים ראשונים במחקר הספרות החישובי מאת איתי מרינברג־מיליקובסקי השיבה אליי את ההרגשה הזאת. מילים שקולות מבקש להיות שער של הקורא העברי לעולמות מדעי הרוח הדיגיטליים, ובפרט לתחום מחקר הספרות החישובי. לצד הדרכה ליישום מעשי של מחקר כזה הספר שואף לגעת בשאלות רחבות כמו היחס בין מדעי הרוח למדעי הטבע או משמעותה של הקריאה בכלל. שאלות בשדות האלה יעלו כמעט בהכרח אצל כל מי שייחשף לחיבור הבין־תחומי המפתיע עדיין שמייצרים מדעי הרוח הדיגיטליים, והספר מצליח לנסח את הקושיות הללו באופן חד. האי־נחת הזו היא הרובד הראשון שבו נפגשים המחבר והקורא, וגם אם לפעמים מתקבלת התחושה שהשאלות נשארות בגדר "צריך עיון" ואינן זוכות למענה מספק, זה טבעו של ספר מבואי, הנוטה להציג עולמות ומלואם יותר מאשר לחתוך סוגיות סבוכות.

למרות יומרתו של הספר, הקריאה בו יוצרת תחושה של קירבה ומקומיות. הדבר מתבטא למשל, באמונים שהוא שומר לספרות העברית. אין סיבה להניח שטכניקה פרשנית מסוימת תתאים ל"דון קיחוטה" ולא לסיפור עגנוני, אבל מרינברג־מיליקובסקי מתעקש להביא את שניהם. וכך חוזרות בספר דוגמאות מהספרות העברית על כל רבדיה: מהמקרא, דרך חז"ל וימי הביניים ועד לספרות העברית החדשה. עושר זה איננו ליבת המהלך, אבל הוא תורם לאותה אווירה של ייחודיות, כאילו מתקיימת בספר התלכדות הקשרים שיכולה להתקיים רק בו.

מרינברג־מיליקובסקי מוכיח כי מצודתו פרוסה על כל העולמות הנפגשים בספר, למרות המרחק שיש ביניהם (למראית עין או לא). תחושת הפתיחות הזאת, המלווה בביטחון באוצר הידע הספרותי ובכוח הפרשני, מאפשרת בחינה מחודשת של גבולות מוכרים, ובנקודות מסוימות המחבר מרשה לעצמו לחרוג מהטון האקדמי חמור הסבר ולתבל את הטקסט בסיפורים אישיים ואפילו בבדיחות. כך הוא מזמין אותנו פנימה, לא כמביטים מהצד אלא כמשתתפים בדיון ער המתנהל בכיתה.

עוד במעלה...

הזהו אדם?

אמונה בקריאה, קריאה באמונה

דבר המערכת – מעלה 12

מים אחרים באותם הנהרות

טקסטים שיש להם צורה של תבונה

עגלת תינוק ריקה סובבת עיר

"עוֹד הַכֹּל יִסְתַּיֵּם / בְּכִי טוֹב / בְּכִי טוֹב / בְּכִי / בְּכִי / בְּכִי רַע"

עוד סיפור אחד

אנטי־מחיקון: על שירי המחיקה של אלכס בן־ארי ב"מים מים"

שתיקה יודעת קול

מינימום כסף, מקסימום אגו – הטיפים הפואטיים של דוד אבידן

לא הכול שחור לבן – התעוררות השירה החרדית

כך החל סבא לכתוב

דמיון הוא התשובה

אגרוף מונף כלפי מטה

כי צריך לשטוף הכל

מה עושים גברים במלחמות?

תריסים קדושים – היומיומי הוא הנשגב

בקצה השיר ישן איש

מלחמת הגרילה של סמי ברדוגו נגד רפובליקת הספרים העבריים

מכניקת השבר

"הַיָּרֵחַ מְלַמֵּד תַּנָ"ךְ" – מסה על שירת זלדה

מן הקול אל ההד

מָגוֹל עצמי – השירה הווידויית של רון דהן

דבר המערכת – מעלה 8

מתוך המחברות

לקראת שירה מז׳ורית

דילטנטיות שלא בעיתה

דבר המערכת – מעלה 11

הסבון בכה מאוד

סוד השעמום הוא לומר הכל

פה ובמקום אחר

וירדו? וירדו אמיתי?

"תֵאַטְרוֹן הוֹוֶה מֻפְרָע"

עוד אחר צהריים ספרותי

צָפוּן בָּרֵךְ | ספר הוא בית הוא עריסה

דבר המערכת – מעלה 10

המלצת שבוע הספר – פניה חזן

הטיפולוגיה של הספרות העברית

מסע שמאני בין תנוכים מְשֻושּים וקשקשים בשרניים

במקום בו עמדת נשאר רק אוויר

הזר והפרפר, המדען והסופר

לאן ללכת מכאן

Handle with Care – קריאה ב"בן המקום" מאת חיים הזז

בִּמקום בַּמולדת אוחזת אני בגלגולֵי עולם

צָפוּן בָּרֵךְ | צליל של נייר ישן

דבר המערכת – מעלה 9

איך נשיר: שירה ופרוזה כשני אופנים של מסירת עדות

לא לספר סיפור

בדרך לגן עדן עוברים בחלל

כולנו יצאנו משולי האדרת של גוגול

ארנב־ליצן, או: מסה בעקבות לא ממואר מאת מוטי פוגל

"ואיך נעבור, ללא הגשר?"

על היפה והנכון

Yes, I Do

לתפוס את הולדן

לראות את הדברים באינסופיותם

הנחתי רגל איפה שעמדה הרוח

"אני זה הברזל. ברזל לא יכול להכות את עצמו"

הצד החשוך של החיים

כמה מילים אחרי הלוויה של מאיר ויזלטיר

בין as if ל־hollow center

"אנחנו / צריכים מלחמה להשכיח את המלחמה / בעצמנו"

בטן ופצע בברך

לפורר את האחיזה

חיים שראוי לספרם

חוה האחת בקינתה אל האהוב החצוי

כיצד להפסיק לפחד ממוות, להתחיל להתאבל על המתים ולאהוב את החיים

גילוי דעת

מוסקוביאדה – רוחות הרפאים של ההיסטוריה או הביוב של השאול

לחזור אל השקול

קרקעיתה השקופה של הנפש

אפשרות של X

מי שמביט בי מאחור

טלטול הפעמון

הדרים, שחרורים וקרב בולבולים

חלום על להבת נר שדועך

השבר מתוך האיחוי – השיבה לפנגיאה

המלצת שבוע הספר – שי פורסטנברג

למה לאה?

להוציא חלום לאור

אומנות או נמות

פס האטה

להגנת הסוגה הבזויה

תועלת לנפש אומללה ודחויה

תסבוב לא תישן

שה האלוהים

מקהלה סודית

על הכמיהה היסודית ביותר: גאולה

המלצת שבוע הספר – שרון שקרג׳י

דבר המערכת – מעלה 5

ומה אם פשוט נבטל את המפלגות? סימון וייל נגד התנועות הפוליטיות והחשיבה הסקטוריאלית

שהכל נברא בלשון

אנושיותי אינה שייכת לכם

גם זו קריאה באודיסאה

שבריריות החלום

נו, תכתבי – עידוד קצר להאטת הכתיבה

על הראייה

״המזל הוא לפעמים שותף מופלא לפשע״